En 1968, algunos artistas británicos, entre ellos Marianne Faithfull y Beatles, protestaron en contra de la decisión de los guionistas de “A clockwork orange” (“Naranja Mecánica”) del director Stanley Kubrick (1928-1999) de fichar como protagonista al actor David Hemmings para el rol de Alex en lugar del frontman de Rolling Stones, Mick Jagger (1943).
Los Cuatro de Liverpool más la Faithfull, Anita Pallenberg, Donald Cammell, Peter Blake, James Fox y otros firmaron una petición de protesta (este es el documento original) y la enviaron al autor Terry Southern que estaba trabajando en la trasposición cinematográfica del homónimo libro de Anthony Burgess, escribiendo estas palabras:
“Nosotros abajo firmantes, documentamos con esta carta nuestra protesta respeto a la decisión de preferir David Hemmings a Mick Jagger en el papel de Alex en ‘Naranja Mecánica’”.
Esa peritación ahora se subastará por una cantidad inicial de 14.000 dólares (unos 12.300 euros) y ha vuelto a encender los reflectores sobre la historia que contó en en 2007 el actor Malcolm McDowell (finalmente preferido por Kubrick a Hemmings):
“Por primera vez puedo confirmar que Rolling Stone detenían todos los derechos sobre la novela de Anthony Burgess, comprados por 500 dólares, antes que Stanley Kubrick los comprara. Mick Jagger habría podido convertirse en el protagonista Alex y los otros Stones en los drugos”.
En relación a esta anécdota contada por McDowell (1943), ahora aparecen nuevos detalles: en febrero de 1968 el productor del film Si Litvinoff, tras recuperar los derechos del libro, comprándoselos a Jagger, envío un guión firmado por Terry Southern a John Schlesinger, posible director de la película.
A parte Mick Jagger como protagonista, “Naranja Mecánica” habría podido contar con una banda sonora inédita creada adrede por The Beatles, pero de toda forma Schlesinger rechazó el proyecto, para rodar “Midnight cowboy” que ganó tres premios Òscar…
Después de una larga pausa, a finales de 1970 Kubrick presentó a Litvinoff un nuevo guión, con muchas diferencias respeto a la anterior, con cambios a nivel de reparto y músicas, que incluía ahora temas clásicos como ‘Guillermo Tell’ de Rossini, el ‘Himno de la alegría’ de la Novena Sinfonía de Beethoven a parte las composiciones de música electrónica de Walter/Wendy Carlos, pioneros en el utilizo del sintetizador moog.
