El cantautor italiano Marco Mengoni en 2013 ganó el Festival de Sanremo con la canción ‘L’essenziale’, ahora podrás escuchar la versión en castellano, titulada ‘Incomparable’ con letra oficial.
Han sido muchos, a lo largo de la historia de la música italiana, los artistas que, por simpatía hacia el mundo español y latino, aprovechando las similitudes entre los dos idiomas, decidieron estrenar versiones en castellano de sus éxitos mas importantes.
El listado es muy largo e incluye tanto cantantes del calibre de Eros Ramazzotti, Laura Pausini, Tiziano Ferro, Andrea Bocelli, Zucchero y también Raffaella Carrá, Nicola Di Bari, Gigliola Cinquetti, Salvatore Adamo, Umberto Tozzi, Ricchi e Poveri, Domenico Modugno, Lucio Battisti, Claudio Baglioni.
Marco Mengoni empezó su carrera como participante del show de televisión X Factor Italia pero en 2013 se convirtió en estrella de la música con su victoria en Sanremo, posicionándose séptimo en el concurso de Eurovisión del mismo año.
‘Incomparable’ es la versión en castellano de su tema más famoso, ‘L’essenziale’, incluido en su ultimo disco ‘#Prontoacorrere’ de 2013, sucesor de ‘Solo’ de 2011.
A continuación, la letra de ‘Incomparable’:
Lo siento pero hoy
hoy se que ante la duda é que arriesgarse
y saco del cajón
Las lágrimas ocultas de algún héroe
he vuelto y aqui estoy
ya ves lo que no mata te hace fuerte
en el silencio mio
escucho la rázon de mis errores
para enfrentar de aquello que
nos hace dano tras la piel
Aunque el mundo cae en pedazos
yo mantengo un sueno intacto
vivo y frágil que
solo pertenece a ti
siempre fuiste para me incomparable
Así se apaga el sol
Y la ultima esperanza de los hombres
Nos quedará un abril
para desdibujar las estaciones
No quiero un alma de papel
ni venerar la estupidez
Aunque el mundo cade en pedazos
yo mantengo un sueno intacto
vivo y frágil que
solo pertenece a ti
Aunque el mundo se deshace
y el milagro ès mas difícil
hoy nos sentimos mas frágiles
regresando a nuestro ayer
siempre fuiste para mi
incomparable
El amore nuca entiende de lógica
Es la vida que no se detiene
Aunque el mundo cade en pedazos
yo mantengo un sueno intacto
vivo y frágil que
solo pertenece a ti
Aunque el mundo se deshace
y el milagro ès mas dificil
hoy nos sentimos mas frágiles
regresando a nuestro ayer
siempre fuiste para mi
incomparable
